译文
心星噣星排列呈纵横,银河转而(er)流向正西方。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
可是好梦不(bu)长,往事又是那样令(ling)人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了(liao)几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼(pan)望、夜夜相思而渐渐变白了。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗(qi),夜里则击刁斗传令。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
【处心】安心
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
约:拦住。
⒇殊科:不一样,不同类。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。