译文
于是楚武王故意损毁军容,接待少师。少师回去,果然请求追击楚军。随侯将要答应他,季梁急忙阻止,说:“上天正在帮楚国,楚军的疲弱,恐怕是骗我们上当吧,君王何必急于出师呢?臣听说,小国所以能抗拒大国,是因为小国得道(dao)而大国淫暴。什么是道呢?就是忠于人(ren)民,取信于鬼神。国君经常考虑如何利民,就是忠。祝官史官老老实实向神灵祭告,就是信。现在人民在挨饿而君王纵情享乐,祝官史官却在祭神时虚报功德,臣不知道这样如何能抗拒大国!”随侯说:“我上供的牲畜毛色纯正,膘肥肉壮,祭器里的黍稷也很丰盛,怎么不能取信于鬼神呢?”季梁说:“人民才是鬼神的主人啊。圣明的君主总是先把人民的事情办好,再致力于祭祀鬼神。所以在进献牺牲时就祷告说:‘请看献上的牲畜多么硕大肥壮啊!’意思就是说:我国人民普遍都有生产的能力,请看他们的牲畜肥大而蕃盛,没有生癣生病,备用的牲畜充分(fen)得很!在奉上黍稷时就祷告说:‘请看献上的黍稷多么洁净而丰盛啊!’意思就是说:今年春夏秋三季都没有灾害,请看我国人民多么和睦、收成多么丰盛。在进献美酒甜酒时又祷告说:‘请尝尝我们用好米酿成的美酒吧!’意思是说:请看在我全国上下都有美德,不干没天良的事!由此可见,所谓馨香,就是上上下下有德性而没有谗言和邪行。所以能够忠心从事三时的农作,讲习五教,亲和九族,虔敬地祭祀鬼神。于是人民都很和睦,鬼神也就赐福,他们一举一动(dong)都有成就。如今,百姓各有自己的心事,鬼神也就缺了主人,光靠您的祭礼丰盛,怎么会(hui)得到幸福呢?您还是先整顿内政,和周围兄弟之国亲密友好,也许可以避免灾祸吧。”
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
⑴曩:从前。
45. 雨:下雨,动词。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
深:深远。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。