译文
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经(jing)过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四(si)望,目不暇接。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以(yi)为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注:“遥望是君家(jia),松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩(cai)华丽却非异服奇装。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
79. 不宜:不应该。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。