译文
都与尘土黄沙伴随(sui)到老。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意(yi);等到坐船渡过湘水的时候(hou),就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻(yu)自己,那文章的词句说:
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
当年的吴国宫廷院闱(wei)现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天(tian),梧桐的树阴已经拉得很长。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
贪花风雨中,跑去看不停。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
注释
③独:独自。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
6、便作:即使。
破:破解。