译文
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人(ren)已早离去。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉(yu)盘。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
我(wo)的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸(an)边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖(zu)这样命途多乖穷(qiong)愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
怪:对......感到奇怪。