译文
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今(jin)战火消歇已(yi)熬过了四个年头。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
应当(dang)趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
我难(nan)道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂(diao)襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远(yuan)使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
你看(kan),古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
可叹立身正直动辄得咎,
注释
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
43.金堤:坚固的河堤。
壮:壮丽。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。