译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我离家外出去远行,无论到哪里(li),都会敞开宽阔的(de)胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
(啊,)她的绰约风姿多(duo)么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一(yi)较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁(chou)绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分(fen)散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
可恨你不像江边楼上高悬的明(ming)月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
注释
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
琼:美玉。
诺,答应声。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。