译文
期待你有(you)朝一日身居高位,借你的(de)东风青云直上。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
播撒百谷的种子(zi),
其一
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
参差不(bu)齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
夕阳(yang)依(yi)傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
鼓乐铿锵和谐,祝祷(dao)上苍神灵。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
⒃被冈峦:布满山冈。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
子:你。