译文
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
花儿已经枯萎凋(diao)残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
阳光照(zhao)耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
尾声:
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各(ge)诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告(gao)诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝(chang)香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
3.步:指跨一步的距离。
(12)用:任用。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
9.荫(yìn):荫蔽。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
12、屯长:戍守队伍的小头目。