译文
如果有朝(chao)一日,皇上看中了(liao)你,你青云直上的道路就不远了。
间或走到水的尽头去(qu)寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
茅屋盖在僻巷边(bian),远避仕途(tu)心甘愿。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦(xian)!
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
你想栖息,却又(you)迟疑畏惧不下寒塘。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
注释
斗升之禄:微薄的俸禄。
⑵山公:指山简。
德:道德。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
⑷瘳(chǒu)——病愈。