译文
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
晚上忽然在隐约的梦境中(zhong)回到了家乡,只见妻(qi)子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲(qin)人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失(shi)手把玉杯中的琼浆泼向(xiang)了人间,如此奔腾汹涌。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊(yi)诉说。
注释
⒀谢:这里是“请问”的意思。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。