译文
像一帘红雨飘下(xia)(xia),那是凋谢了(liao)的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日(ri)里忙于采花的蜂蝶。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不(bu)下。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香(xiang)火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
4.诗囊:装诗稿的袋子。唐李贺有古锦囊者一,得佳句便藏其中;
②勒:有嚼口的马络头。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。