译文
这一生就喜欢踏上名山游。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路(lu),人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想(xiang)(xiang)(xiang)当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里(li)如猛虎。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
高高的桥与幽幽的小路相(xiang)连(lian),它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕(hen)。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
奄奄:气息微弱的样子。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
102、阉竖:对宦官的蔑称。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
已而:后来。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”