译文
后来人看待今天(tian)正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
于是就想象着和陶渊明一起一边观(guan)赏菊花一边饮酒。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
只看到寒暑更迭日月(yue)运行,消磨着人的年寿。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
即使(shi)是天长地久,也总会有尽头(tou),但这生死遗恨,却永远没有尽期。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在(zai)花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
北方到达幽陵之域。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
②前缘:前世的因缘。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
飙:突然而紧急。
⑵崎岖:道路不平状。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"