译文
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗(shi),抒发心中的不平。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
女子早晨(chen)妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天(tian)悠悠然地漂浮着
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
与(yu)其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
何况一个国家的政(zheng)事啊,更是(shi)头绪纷繁错杂纠结。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。