译文
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华(hua)﹑珍贵的玳瑁宴席。
计时(shi)的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声(sheng),
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞(fei)荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍(ren)。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
有海上景象图案的幛子裂开(kai),因缝补而变得(de)七弯八折。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
注释
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
辞:辞谢。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
31、申:申伯。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。