译文
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长(chang)的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中(zhong)一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情(qing)回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了(liao)。小路上的竹林被风吹得不断作(zuo)响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
桐城姚鼐记述。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古(gu)人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由(you)于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
注释
②平明:拂晓。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
⑻关城:指边关的守城。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
31.者:原因。
惭:感到惭愧。古今异义词