译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之(zhi)时,在章华台走马挥金鞭。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向(xiang)(xiang)西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来(lai)时总要西山映着斜阳(yang)。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款(kuan)款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
下过小雨(yu)(yu)后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不(bu)是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
注释
良:善良可靠。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
内外:指宫内和朝廷。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。