译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不(bu)定不知该归依何方,
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日(ri)月为之惨淡无光。
返回故居不再离乡背井。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一(yi)路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
就没有急风暴雨呢?
上官大夫和他同在朝列(lie),想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊(zhuo)浊。
注释
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子