译文
霍光表字子孟，是票骑将军霍去(qu)病的弟弟。父亲霍中孺，河东郡平阳县人，以县吏的身分替平阳侯家办事，跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家，娶妻生下霍光，就此隔绝互相不知音讯。多年以后，卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸，立为皇后，霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后，就自知父亲是霍中孺，还没顾上探访寻问，正好任票骑将军出击匈奴，路经河东郡，河东太守到郊外迎接，他背着弓箭先驱马到平阳旅舍，派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见，将军也下拜迎候，跪着说：“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头，说：“老臣能够把生命寄托在将军身上，这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时，又从那儿经过，就带着霍光西行到了长安，当时霍光年纪才十几岁，任他为郎官，不久又升到诸曹侍中。霍去病死后，霍光任奉车(che)都尉光禄大夫，武帝出行他就照管车马，回宫就侍奉在左右，出入宫门二十多年，小心谨慎，未(wei)曾有什么(me)过错，很受到武帝亲近和信任。
鬼雄魂魄等到归来那一日，灵旗下面要将故乡河山看。
忧患艰险时常降临，欢欣愉悦迟来姗姗。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
墓地兰花上凝聚的露珠，宛如她(ta)悲伤的泪眼。
人生在世，到这里、又到那里，偶然留下一些痕(hen)迹，你(ni)觉得像是什么？我看真像随处乱飞的鸿鹄，偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
斑鸠问：“是什么原因呢？”
多年的尘土布满了军装，骑着马到翠微亭寻找美景。
去年寒食时节你正经过江淮，滞留京洛又缝春衣已过一载。
上将手持符节率兵西征，黎明笛声响起大军起程。
闺中的思妇独守着琼窗，想到韶华渐逝，心愿难成，怎不双眉紧皱，愁在心头。回首边地，征人久无音讯。想要寄书信，可是黄河寒波滔滔，溯流难上，思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
太阳落山室内昏暗，点燃荆柴把烛代替。
没有人了解我也就罢了，只要内心真正馥郁芳柔。
年少有为的贾谊徒然地流泪，春日登楼的王粲再度去远游。
你曾经为柱下御史，也曾经脱去御史绣衣而归田园。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊，
道上露水湿漉漉，难道不想早逃去？只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴？怎么啄穿我房屋？谁说你尚未娶妻？为何害我蹲监狱？即使让我蹲监狱，你也休想把我娶！谁说老鼠没牙齿？怎么打通我墙壁？谁说你尚未娶妻？为何害我吃官司？即使让我吃官司，我也坚决不嫁你！
为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。
燕群辞归，天鹅南飞。思念出外远游的良人啊，我肝肠寸断。
注释
①怅恨：失意的样子。策：指策杖、扶杖。还：指耕作完毕回家。曲：隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
④阴：树叶茂盛浓密而形成的树荫。
（43）何如哉：会怎么样呢？这里是“那就更不用说了”的意思。
40、其一：表面现象。
（27）用事者：掌权者，指王叔文。唐顺宗做太子时，王叔文任太子属官，顺宗登位后，王叔文任户部侍郎，深得顺宗信任。于是引用新进，施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗，将王叔文贬黜，后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人，号“八司马”。
聊：姑且，暂且。
于：在，到。
⑽冷翠烛：磷火，俗称鬼火，有光无焰，所以说“冷翠烛”。