译文
我在年少时(shi)离开家乡,到了迟暮之年才(cai)回来(lai)。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接(jie)替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促(cu)而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
追寻:深入钻研。
⒂经岁:经年,以年为期。
[25] 厌:通“餍”,满足。
(5)当:处在。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
39.施:通“弛”,释放。
125、止息:休息一下。