译文
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
但心情(qing)愁烦使得(de)我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有(you)古木参天,飘挂流云。
姑(gu)且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明(ming)”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
我年轻时在楚汉一带落魄(po)失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
(14)登:升。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
⑺不忍:一作“不思”。