译文
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着(zhuo)和(he)情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子(zi)正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起(qi),只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
口衔低枝,飞跃艰难;
湖光山影相互映照泛青光。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
伟大辉煌的太宗奠(dian)定了强盛的基业,他所创立(li)建树的功绩,实在恢宏发达。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
姑娘没来由地抓(zhua)起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
赏罚适当一一分清。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。