译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心(xin)日日夜夜在思念着故乡咸阳。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多(duo)么艰难。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食(shi),采摘路葵佐餐。
人世间的欢乐也是像梦中(zhong)的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一(yi)样一去不复返。
出塞后再入塞气候变冷,
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
尾(wei)声:
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
西宫(gong)中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用(yong)珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
注释
致酒:劝酒。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
121.衙衙:向前行进的样子。
②清露:纯净的露水。古人以为《蝉》虞世南 古诗是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
(4)俨然:俨读音yǎn