译文
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风(feng)吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我(wo)们坐在同时好表示内心崇敬。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚(gun)滚荡云空。
您(nin)如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
我所思念的美(mei)人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹(tan)息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东(dong)望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
注释
116.习习:快速飞行的样子。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。