译文
近日门前(qian)溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
将军离世,部下功勋被废,他们不(bu)久也将被分调。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边(bian)与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
接着(zhuo)问道:“喜好音乐怎么样啊?”
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
粗看屏风画,不懂敢批评。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时(shi)节,飞(fei)(fei)马追影,马背上的骑手多么洋洋自得(de)啊!
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
函:用木匣装。