译文
腾跃失势,无力高翔;
春天的东风还不(bu)肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
艳萦的菊花(hua)静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北(bei)方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
不是今年才这样,
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气(qi)半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘(zhai)下来供酒后品尝。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
骐骥(qí jì)
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
您如喜爱绕(rao)指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
[6]”重关”句:谓广陵城为重重叠叠的江河关口所遮蔽。奥:隐蔽深邃之地。
⑷剑舞:舞剑。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。