译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
周朝大礼我(wo)无力振兴。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不(bu)绝,山涧溪水向东流去,复又折(zhe)回向西。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭(ku)泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看(kan)。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
喝醉了酒(jiu)后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
注释
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
(9)化去:指仙去。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
4.叟:老头
余何有焉:和我有什么关系呢?
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
卬:通“昂”。信:通“伸”: