译文
泰山顶上夏云嵯峨，山上有山，好像是东海白浪连天涌。
太真听说君王的(de)使者到了，从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
有篷有窗的安车已到。
挥笔之间，诉讼了结，傲视王侯，目送飞云。
西方的大灾害，是那流沙千里平铺。
在端午节这天，围在岸上的人们，惊怕地观看着群龙在水上嬉戏，不(bu)知道原来这是装饰成龙形的小船，船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞，敲响的锣鼓喧闹，清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散，楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合(he)在江亭喝酒聚会，诵读《离骚》，哪觉得其中的忧愁。
赵国将要出战燕国，苏代为燕国对惠王说：“今天我来，路过了易水，看见一(yi)只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。鹬说：‘今天不下雨，明天不下雨，就会干死你。’河蚌也对鹬说：‘今天你的嘴不取，明天你的嘴不取，就会饿死你。’两个不肯互相放弃，结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国，燕赵如果长期相持不下，老百姓就会疲惫不堪，我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说：“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
蝉声高唱，树林却显得格外宁静；鸟鸣声声，深山里倒比往常更清幽。
痛惜我生不逢时啊，遇上这乱世纷扰难以药救。
春天来了，垂杨荡漾在白云绿(lv)水间，它那美丽的枝条随着春风飘扬，好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天，花儿争相开放，但玉关边塞此时却是冰雪交加，美人每当想起这些，都会倍感(gan)惆怅。她在金窗前独自凭依，看叶暖烟空，心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条，以远寄到情郎所在的龙城前，让他明白她的一片相思。
你杀人如剪草，与剧孟一同四海遨游
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚，在权贵之门卑躬屈节，那不合我心意。
要学勾践立下十年亡吴的大计，
登完山后，希望立即下山，到休玉堂去洗澡。
注释
⑺堪：可。
（38）去之：离开郑国。之，指代郑国。
⑻萧关：古关名，又名陇山关，故址在今宁夏固原东南。候骑：负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关，此处大概是用何逊诗“候骑出萧关，追兵赴马邑”之意，非实写。
⑻“勤王”句：一作“不敢道远思”。勤王：谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》：“狐偃言于晋侯曰：‘求诸侯莫如勤王。’”
(6)郭璞诗：“神仙排云出，但见金银台。”
36. 以：因为。
（38）朱：丹朱，尧的儿子，相传他顽凶不肖，因而尧禅位给舜。
⑵南浦：南郊外水边地。清江：指锦江。万里桥：在成都城南。蜀汉费祎访问吴国，临行时曾对诸葛亮说：“万里之行，始于此桥。”这两句写望。