译文
战乱过后田园荒芜寥落，骨肉逃散在异乡道路中。
紫色边塞隔断白云，春天时节明月初升。
仓皇中我伸手把琴遮挡，泪潮呀早已经汹涌盈眶。
上天将一年(nian)四季平分啊，我悄然独自悲叹寒秋。
奉命出使加冠佩剑，正是潇洒壮年。
稍稍等待天气转凉后，登上山顶去，看山本貌。
当初虞舜、夏禹兴起的(de)时候，他们积累善行和功劳的时间长达几十年，百姓都受到他们恩德的润泽，他们代行君主的政事，还要受到上天的考验，然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政，实行德义，经历了十几代，到周武王时，竟然没有约定就有八(ba)百诸侯到孟津相会，他们还认为时机不到。从那时以后，才放逐了夏桀，杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起，在文公、穆公时显示出强大的力量，到献公、孝公之后，逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后，到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样，使用武力像秦国这样，才能成(cheng)功，统一天下是如此艰难！
残月西落，翡翠绣屏昏暗，更漏声依依倾诉，说尽人(ren)间天上事，相思深情只有相爱人心知。
太史公研读关于秦楚之际的记载，说：最早发难的是陈涉，残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽，拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间，号令变更了三次，自从有人类以来(lai)，帝王受天命的变更，还不曾有这样急促的。
烟雾蒸腾中阳光西下，山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
魂魄归来吧！
长叹息你们这些君子，莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守，与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切，从而赐你们洪福祥瑞。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢，因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
汲来清凉井水漱口刷牙，心清了再拂去衣上尘土。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭，酒醉起舞得来彩缎锦绸。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情，竭忠尽智，以自己的才能来报效君主。
希望《天地》刘彻 古诗的神灵都赐福，因为皇帝敬慕他们。皇帝兴建了紫色的坛宇作为专门祭神的场所，想找寻与神相通的办法。皇帝专心一意、恭敬地继承前代祭祀《天地》刘彻 古诗的重任，使神灵和乐。把刺绣品画成黑白相间的斧形图案，遍挂于祭坛之上，用隆重的仪式来承奉至尊的神灵。把六十四个童子排成八行八列跳舞以娱乐天神太一。音乐一起响起，琴、竽、瑟、美玉做成的磬和金鼓并陈杂奏，希望神灵能够得到娱乐，百官济济，都恭敬地向神灵祭祀。他们恭敬地献上丰盛的牺牲和供品，又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。神留下受享，虽然历时很久，但从天上看来，那只是片刻。只见神鸟在前面发出光芒，神赏赐皇帝以寒暑准时不失，阴阳和顺，以彰显君主的德行。朗诵的诗歌合于音律发出玉器般的鸣声，音乐中具备了五个音阶——宫、商、角、徵、羽。这美妙的音声达到远处，使凤鸟飞翔，神灵久留足以享用这些祭祀。
注释
115. 为：替，介词。
273、哲王：明智的君王。
⒂北面：面向北。古代堂礼，长辈面南而坐，小辈北向而拜。
（17）思：语首助词。皇：美、盛。
见：同“现”，表现，显露。
云：说。
（7）箦（zé）：席子。
⑻任公子：《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼，可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。