译文
花白的(de)头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施(shi)展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还(huan)要猜疑我呢?韵译
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
乐工为季札歌唱《小雅(ya)》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍(pai)有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
注释
妆:装饰,打扮。
⑺时:时而。
非制也:不是先王定下的制度。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
者:通这。