译文
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去(qu)寻(xun)访僧人,其实也为的是自乐自娱。
跟随驺从离开游乐苑,
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春(chun)殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡(dang)之感。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
杯(bei)酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
都说每个地方都是一样的月色。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
哪里知道远在千里之外,
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
这(zhe)次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
⑹零落:凋谢飘落。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
8.或:有人。