译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回(hui)家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
梦中(zhong)来到曲折幽深的花园里,树枝繁(fan)茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还(huan)未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞(fei)掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
金陵年轻朋友,纷纷赶(gan)来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
任它满(man)天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
注释
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑹罍(léi):盛水器具。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
⑨镜中路:湖水如镜。
呜呃:悲叹。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。