译文
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
“魂啊回来吧!
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
世代在海边生活,几间小屋上(shang)面覆盖着雪白的芦花。
拔剑出东(dong)门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
眼观敌我形势,战术方略(lue)早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)(bu)能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他(ta)们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
简便的宴席,虽然菜很(hen)一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心(xin)如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断(duan),但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
注释
68.异甚:特别厉害。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
10 、被:施加,给......加上。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝