译文
扶桑西端的(de)(de)树枝遥对山峡的断(duan)石,弱水(shui)东来的影子紧接长江的流水。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
长年郁结在心中的归思就像含苞待放(fang)的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
端午佳节,皇上(shang)赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去(qu)做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇(yu)祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒(dao)行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
团团:圆月。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。