译文
魂啊归来吧!
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天(tian)边有连绵不断的山峦。
绫罗的衣(yi)服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀(huai)留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙(meng)的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
你若要归山无论深浅都要去看看;
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快(kuai)乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
庞恭:魏国大臣。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。