译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
归附故乡先来尝(chang)新。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和(he)着悲哀地鸣(ming)叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇(fu)人听了琴音,非常感动,不(bu)禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
端起那舒州杓(biao),擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡(dan)淡月影,多么好的黄昏。
回来吧,那里不能够长久留滞。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
弦:在这里读作xián的音。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
(30)书:指《春秋》经文。