译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔(ben)波,一夜的背情(qing)呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死(si)者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经(jing)一起流连(lian)过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请(qing)问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
⑥佳期:相会的美好时光。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
⑷尽日:整天,整日。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
帅:同“率”,率领。