译文
放眼中原,满目疮(chuang)痍,河山不(bu)复繁荣如旧,周颐情结大伤。
高山不辞土石才见巍(wei)峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的(de)英杰真心归顺与我。
玉楼上春风拂动杏花衣衫(shan),娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单(dan)薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打(da)扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自(zi)然。
注释
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
④寂寞:孤单冷清。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。