译文
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些(xie)事情而被杀。嵇康精通所有的技艺(yi),对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游(you)玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
如果有人前来向你请教不合礼法之事,不要回答;前来诉说不合礼法之事,不要去追问;在你面前谈论不合礼法之事,不要去参与;态度野蛮好(hao)争意气的,别与他争辩。所以,一定要是合乎礼义之道的,才给予接待;不合乎礼义之道的,就回避他;因此,对于恭敬有礼的人,才可与之谈道的宗旨;对于言辞和顺的人,才可与之谈道的内容;态度诚恳的,才可与之论及道的精深义蕴。所以,跟不可与之交谈的交谈,那叫做浮躁;跟可与交谈的不谈那叫怠慢;不看对方回应而随便谈话的叫盲(mang)目。因此,君子不可浮躁,也不可怠慢,更不可盲目,要谨慎地对待每位前来求教的人。《诗经》说:“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。
注释
书:写(字)
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。