译文
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓(zhuo)。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞(wu)乐(le)狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落(luo)入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
早到梳妆台,画眉像扫地。
正当唐(tang)太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所(suo)(suo),接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
②如云:形容众多。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
尚:更。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。