译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流(liu)。
喝醉酒酣睡不(bu)知(zhi)天已黄昏(hun),有时独自将天上孤云眺望。
高(gao)高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝(chao)阳。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
不必像服琼浆一样成(cheng)仙,此水已足以荡涤尘俗。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为(wei)郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
6.携:携带
51. 既:已经,副词。
⑤终须:终究。
⑻旷荡:旷达,大度。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。