译文
他陪玄宗泛舟,一(yi)直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
黄鹤楼上传来了一声(sheng)声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻(qing)轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有(you)那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
寂居异乡,平日少(shao)有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符(fu)合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
⑦觉:清醒。
(8)堂皇:广大的堂厦。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
25、搴(qiān):拔取。
9.已:停止。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”