译文
公侯伯子男(nan)诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂(chui)挂在两鬓。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不(bu)令人感叹此地的荒凉。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟(niao)被射中(zhong)毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
作为君王(wang)不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭(ji)告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想(xiang)起这件事,常常会悲愤地伤心落泪(lei)。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触(chu)犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
7.尽:全,都。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
(60)高祖:刘邦。