译文
蒙蒙细雨中,即将远行的(de)画船栓在岸边的垂杨柳上。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
慢慢地倒酒来(lai)饮,我凭借它来陪伴我的余生。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
波渺渺,柳依依。双蝶(die)绣罗裙的女子,你与幸福(fu),只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候(hou),双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
农民便已结伴耕稼。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
锦江有一位先生头戴黑(hei)色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
注释
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
102.封:大。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
早是:此前。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。