译文
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋(qiu)日里辽阔的平原正好射雕。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这(zhe)样美好的夜属于谁?
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
君王当年离开了人间,将军破敌收京(jing)让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
一个人活在世上通常不满(man)百岁,心中却老是记挂着(zhuo)千万年后的忧愁,这是何苦呢?
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸(jian)诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
⑽东篱:作者自称。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
谢雨:雨后谢神。