译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
魂魄归来吧!
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
可是(shi)好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前(qian)只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小(xiao)楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之(zhi)感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时(shi)正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
想到这邦小人不讲信义,恐(kong)怕出于嫉妒把它摧毁。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
注释
152.鳞崒:像鱼鳞般地聚集在一起。崒:同“萃”,会聚。牣:满。充牣:充满。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
②英:花。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”