译文
北方不可以停留。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只(zhi)好到处乱走。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀(huai)有奇能?
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋(lin)浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正(zheng)红,李花雪白,菜花金黄。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽(shuang),无拘无束。总督胡宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾(zeng)在故乡待过。
注释
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
终不改:终究不能改,终于没有改。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
44.跪:脚,蟹腿。