译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
我(wo)杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
有(you)壮汉也有雇工,
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
国家代代都有很多有才情的人,他(ta)们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
腾飞(fei)跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西(xi)。
早知潮水的涨落这么守信,
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
⑷艖(chā):小船。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
顾,顾念。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
为:替,给。
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。