译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有(you)成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
月宫中吴刚被(bei)乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌(ge)妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅(mei)花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
北方不可以停留。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友(you)无亲。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
⑷总是:大多是,都是。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
231、结:编结。
由:原因,缘由。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
(13)都虞候:军队中的执法官。
结课:计算赋税。